Does the building-manager need authorisation from the General Assembly to do a forced recovery of a debt?

No, the building manager can start a procedure for recovery of a debt in court without authorisation of the General Assembly, against a co-owner or any third party owing money to the co-ownership. (La copropriété, G. KRIEGER, Portalis 2018, p293)